Lengua de Signos Brasileña (Libras)
El curso de Lengua de Signos Brasileña (Libras) se enfoca en el estudio profundo de la lengua, la literatura y la cultura de las comunidades sordas en Brasil y otros países. Para ingresar al curso, los aspirantes deben optar entre el profesorado o la licenciatura que prepare para una carrera en traducción/interpretación.
En la primera opción, los estudiantes realizan prácticas de enseñanza en escuelas tanto públicas como privadas. En la segunda opción, se llevan a cabo prácticas centradas en la traducción e interpretación en diversos ámbitos, especialmente en el contexto educativo.
El egresado en Lengua Brasileña de Señas (Libras) puede enseñar Libras como primera lengua a estudiantes sordos en la enseñanza primaria y secundaria, así como como segunda lengua a estudiantes oyentes desde la primaria hasta la educación superior (especialmente en todas las carreras del país que incluyan componentes de formación docente, ya que deberán ofrecer asignaturas obligatorias de Libras a los estudiantes de grado según el Decreto nº 5626/05). Además, el profesor de Libras puede trabajar en instituciones especializadas en la enseñanza de esta lengua, como federaciones y asociaciones de sordos. Por otro lado, el profesional de traducción e interpretación puede desempeñarse como intérprete en aulas, reuniones y conferencias, así como en la traducción de textos técnicos y literarios, y en la revisión de textos.
Además, los profesores de Libras pueden desempeñarse en instituciones especializadas en la enseñanza de esta lengua, como federaciones y asociaciones de personas sordas. Por otro lado, los profesionales de la traducción e interpretación pueden trabajar como intérpretes en aulas, reuniones y conferencias, así como traducir textos técnicos y literarios, y revisar y corregir documentos.
Duración del curso: 8 semestres (4 años)
Teléfono: +55 48 3721-6586
Correo Electrónico: cood.libras@contato.ufsc.br
Página web: www.libras.ufsc.br